fredag 18. januar 2019

Landet som icke är...

Bildekilde: Wikipedia/Ina Roos
I stedet for å skrive og risikere å skrive i stykker diktene til Edith Södergran (1892-1923), som jeg leste i romjula, gir jeg dere her to smakebiter på hennes lyriske verden. Begge diktene er henta fra den siste samlinga hennes, Landet som icke är, som utkom posthumt i 1925. Det var den samlinga jeg likte best, sammen med debuten Dikter fra 1916. Diktene er skrevet mens Södergran var alvorlig sjuk. Tuberkulosen, som hun fikk påvist allerede i 1908-1909, tok til slutt livet av henne.

I tillegg til å være tuberkuløs og tidlig få erfaring med døden - faren hennes døde av samme sjukdom i 1907 - og hvordan det er å ha en dødstrussel hengende over seg, levde Södergran også i en brytningstid. Hun opplevde både første verdenskrig, revolusjonen i Russland samt stridighetene etterpå - eller kanskje først og fremst konsekvensene av disse. Hun reiste mye, hadde opphold ved flere sanatorier i ulike land og var ei språkmektig, danna, intelligent og imponerende kvinne. Hun snakka, leste og skreiv så ulike språk som svensk, finsk, tysk, russisk og fransk. Edith Södergran skreiv tradisjonelle dikt i tenåra, men er mest kjent for sin intense og moderne lyrikk, som hun fant fram til allerede i debuten.

Jeg har lest hennes Samlade dikter i svensk språkdrakt, derfor gjengis de slik også her.


MIN FRAMTID

Ett nyckfullt ögonblick
stal mig min framtid,
den tillfälligt hoptimrade.
Jag skall bygga den upp mycket skönare
såsom jag tänkt den från början.
Jag skall bygga den upp på den fasta marken
som heter min vilja.
Jag skall resa den upp på de höga pelare
som heta mina ideal.
Jag skall bygga den med en hemlig lönngång
som heter min själ.
Jag skal bygga den med ett högt torn
som heter ensamhet.

***

ANKOMST TILL HADES

Se här är evighetens strand,
här brusar strömmen förbi,
och döden spelar i buskarna
sin samma entoniga melodi,

Död, varför tystnade du?
Vi äro komna långt ifrån
och äro hungriga att höra,
vi hava aldrig haft en amma
som kunnat sjunga såsom du.

Kransen som aldrig smyckat min panna
läggar jag tyst till din fot.
Du skall visa mig ett underbart land
där palmerna höga stå,
och där mellan pelarraderna
längtans vågor gå.


En fin artikkel om Edith Södergran og hennes forfatterskap finner du her.

torsdag 17. januar 2019

Leseplaner 2019

Så er jeg endelig i gang med årets planlegging! Det involverer grundige undersøkelser av den nå nokså fyldige ulestreolen, listelaging, rangering av bøker opp mot hverandre, smuglesing, mye tenking og til slutt nedskriving. Så står det der, svart på hvitt, hvilke bøker jeg skal lese i året som kommer. Det er alltid moro, og minst like mye kos!

Som noen kanskje har fått med seg, så er det travle dager hjemme hos oss for tida. Derfor er jeg ikke så veldig ambisiøs i år - det får heller komme som en gledelig overraskelse om jeg faktisk klarer å nå alle lesemål og gjennomføre alle leseplaner. For med tre små er verken dagen eller natta min. Men leseplaner er og blir moro, samt at det strukturerer lesinga og holder litt orden på de ventende bøkene i ulestreolen.

Det generelle lesemålet settes til 50 titler. Det er en del mer enn jeg fikk til 2018, der antallet leste bøker stoppa på 36. Men det er slettes ikke uoverkommelig. Tror jeg. 50 bøker tilsvarer omtrent fire titler i måneden, eller ei bok i uka. Om jeg velger bøker med omhu og ikke tar absolutt alle mursteinene, flerbindsverkene og de bøkene som er allment kjent for å være utilgjengelige og tunge, vil jeg kanskje komme i mål, jeg også.

I 2018 var jeg aktiv i leseutfordringa Bokhyllelesing 2018, men det blei kun med den. Jeg skulle så gjerne lest mer og deltatt mer! Ingalill fortsetter nemlig med biografisirkelen sin, men jeg har ikke klart å følge opp, trass i gode forsetter. Anita slår et slag for lyrikken, noe det hadde vært veldig spennende å være med på. Elida henter fram 1001-bøkene, andre leser de Bookerprisnominerte titlene og atter andre er opptatte av de nominerte til bokbloggerprisen. En kan jo ikke rekke alt, så jeg får holde meg til det jeg veit er mulig å få til dette året og hive meg med på det jeg har mulighet til innimellom. Så får jeg heller satse litt friskere til neste år.

I flere år har jeg øremerka en del titler. Det vil jeg gjøre i år også. Elleve titler skal derfor gå til Bokhyllelesing 2019 - ei bok til hver runde. Jeg skal også i gang med Alfabetlesing, etter noe av samme prinsippet som Bokhyllelesing: Alt skal tas fra egne ulesthyller. Første runde er nå i januar, og jeg håper å komme igjennom 12 bøker i løpet av året, det vil si å lese til og med bokstaven J. Det blir til sammen 23 titler, og tar meg nesten halvveis til lesemålet på 50 bøker.

De resterende 27 titlene som skal leses, styres i år som i åra før av to grunnleggende prinsipper:
 1. Å lese ut av egne ulesthyller, og implisitt her ligger en formulering om å ikke kjøpe nye bøker til lesesirklene, men ta fra det stadig voksende boklageret.
 2. Lese omtrent like mye av kvinnelige og mannlige forfattere, hvis overvekt helst med overvekt av førstenevnte. Det er viktig å framheve gode forfattere av begge kjønn, men statistikken viser at kvinnelige forfattere gis ut sjeldnere, omtales mindre og får færre priser. Derfor vil jeg løfte dem fram.

Som vanlig er det også noen bøker jeg har ekstra lyst til å lese i løpet av et langt leseår. Disse kaller jeg ønskebøker. I fjor besto ønskebøkene av totalt 15 lesemål fordelt på nesten 20 titler. Jeg fullførte fire mål før årsskiftet og kom videre i ett av lesemålene. Det blir derfor en viss grad av resirkulering i år også, i kombinasjon med noe nytt. Ønskebøker for 2019 blir som følger, i ikke ordna rekkefølge:

  1. Alexander L. Kiellands samla verker (4 bind, gjenstår halvannet)
  2. Ei bok av A. S. Byatt
  3. Larmen og vreden av William Faulkner
  4. Den gylne notatbok
  5. Margaret Atwood
  6. Begynne på Olav Duuns bøker om Juvikfolket
  7. Det annet kjønn
  8. Per Olov Enquists sjølbiografi
  9. Ian McEwans Nøtteskall
10. Falkejakt
11. De fortapte spillemenn
12. Jane Austens Fornuft og følelse
13. Christianus Sextus av Johan Falkberget
14. Noe av William Shakespeare
15. Arkitekt

Slik blei altså ønskeboklista for 2019. Også i år har jeg 15 punkter på lista, og alle består av titler som har vært i heimen gjennom mange år, bøker som jeg mer enn gjerne vil lese, men ikke helt har tatt meg tid til så langt. Det blir spennende! Om du har noen av de samme titlene på leselista, eller noen av de samme forfatterne, er det bare hyggelig om du tar kontakt, så vi kan lese sammen.

Og med det er leseåret 2019 endelig sparka i gang!

onsdag 9. januar 2019

Leseåret 2018

Det gikk så fort! Det er nesten som om hele 2018 blei borte i en eneste stor, kjempelang og utrolig rotete dag, full av flyttekaos og uante mengder med snø og mye jobbing og kjøring i barnehagen og leksehjelping og varmebølge og babygulp. Det er visst dette som er livet! Men jeg rakk å lese litt også, innimellom alt det andre.

Leseåret 2018 har vært litt labert for min del. Privatlivet har tatt en god del plass, men slik er det når en er så lur og får tre unger. Egentida blir lik null, alt går i surr, og alle andres behov må settes før ens egne. Når en først har noen sekunders ensomhet, skal en gjerne dusje, rydde stua, vaske badet, støvsuge trappene, pakke ut av flytteeskene, dra på røysa, henge opp bilder, hente posten, handle mat, gå ut med søpla, svare på meldinger, klippe plenen, måke snø, ringe opp noen som har ringt, stable ved, planlegge middager, rake, lage middag, pynte til jul, bake kake til dugnaden, dra på foreldremøte, skru opp panelovner, henge opp gardinstenger, bruke et gavekort eller en tilgodelapp før den går ut, kjøpe nye sokker til den eldste, lue til den midterste, huske bleier til den minste, skrive litt, planlegge barnebursdag, svare på noen e-poster, skrive julekort, leite etter broddene, eller skia, eller skøytene, eller støvlene, eller vottene, pakke inn gaver, kjøre, levere og hente, bestille feiing, purre på håndverkerne, betale regninger, sette skolepaden på lading, stryke duker, skure steikepanna, kjøre en ovnsrens, sortere klær, vaske klær, brette klær, rydde klær, lappe klær... Og så var det ikke mer egentid for denne gang, og en har flaks om en faktisk fikk vært aleine på do.

I fjor leste jeg 66 bøker. I år stoppa det så tidlig som på 36. Det er en kraftig nedgang, rett og slett rekordlavt! Og litt flaut! Men likevel er jeg fornøyd, for jeg veit at jeg ikke kunne fått til mer. Ikke med det livet her, ikke nå. Men i år, eller neste år, eller året etter det, er det nok mulig å få mer lesetid. Når kaoset har roa seg. Eller når det verste småbarnskaoset er erstatta med et annet type kaos. I tillegg til disse 36 voksenbøkene, primært romaner, har jeg også lest store mengder bøker med og for barna. Fjorårets Sommerles var en kjempesuksess hos oss, hele familien var med, og vi har hørt lydbøker (omtrent alt av LasseMaja og Detektivbyrå nummer 2, og alt fra Ludde til Roald Dahl), lest massevis av bildebøker, pløyd gjennom alle lesestartbøkene på biblioteket og funnet fram til en god stabel med barneromaner. Om dette hadde blitt lagt til, hadde antallet leste bøker sannsynligvis vært rundt hundre, om ikke mer.

Antallet leste bøker tilsvarer tre titler i måneden. Jeg har lest nokså jevnt fram til babyen kom, deretter blei det naturligvis mer sporadisk. Jeg har skrevet om de fleste titlene, noe jeg er fornøyd med - unntatt alle barnebøkene. Der har jeg i stedet løfta fram noen enkelttitler gjennom året.

Totalt blei det 62 små og store blogginnlegg i 2018. Det er en nedgang på tolv fra ifjor, men med de ovennevnte tidstjuvene å konkurrere mot, og flere attpåtil, syns jeg ikke det er så ille. Jeg skreiv i snitt hver femte eller sjette dag, men med mye variasjon: En måned kom det kun ett innlegg, to andre måneder kom det til sammen 16. Resultatet er nest lavest i løpet av mine år som bokblogger, kun slått av oppstartsåret med 36 innlegg.

Videre er fjorårets bokfordeling slik:
- 32 av 36 bøker er skjønnlitterære titler
- av disse er 23 titler romaner, 4 er lyrikk, 3 er noveller/sagaer, 2 er for ungdom
- kun 1 av 36 titler går under kategorien sakprosa, 3 er tegneserier
- 21 titler er skrevet av kvinner, mot 15 skrevet av menn
- 25 av 36 bøker var fra egne ulesthyller

Noen bøker var ekstra spesielle også i 2018, og det er de utvalgte titlene som faller under kategorien ønskelesing - bøker jeg veldig gjerne vil lese i løpet av gjeldende år. For 2018 var det følgende bøker:

  1. Alexander L. Kiellands samla verker (4 bind, gjenstår 2)
  2. Monika Fagerholm
  3. Larmen og vreden av William Faulkner
  4. Jens Bjørneboe (3 bøker, gjenstår 1)
  5. Kvinnen på Wildfell Hall av Anne Brontë
  6. Begynne på Olav Duuns bøker om Juvikfolket
  7. Det annet kjønn
  8. Per Olov Enquists sjølbiografi
  9. Ei bok av Margaret Atwood
10. Falkejakt
11. De fortapte spillemenn
12. Jane Austens Fornuft og følelse
13. Christianus Sextus av Johan Falkberget
14. Noe av William Shakespeare
15. Arkitekt

Jeg er slettes ikke i mål med alt, blant annet veit trofaste lesere at Kielland er en gjenganger på den månedlige leselista mi. Kun ett Kiellandverk blei lest i 2018, nemlig Fortuna. Videre fikk jeg lest Glitterscenen av Monika Fagerholm, mens William Faulkner fortsatt er ulest. Jens Bjørneboe kan jeg derimot krysse av, for jeg kom i mål med Jonas på vårparten. Og Kvinnen på Wildfell Hall koste jeg meg masse med! Olav Duun hører med blant de uleste, sammen med Det annet kjønn, som jeg hadde planlagt å lese sammen med Birthe i fjor høst. Dessverre gikk det ikke. Per Olov Enquists sjølbiografi har jeg mindre enn femti sider igjen av. Ei bok av Atwood er det også blitt, nemlig diktsamlinga Susanna Moodies dagbøker. Og det var det. Ikke heidundranes innsats der heller, altså, men bra nok.

Og med det gjenstår det bare å takke for 2018! Takk til alle dere som leser, tenker, skriver og kommenterer, som tipser og informerer, og som er med på å gi meg fine timer her og på andre bokblogger. Godt nytt leseår til dere alle!

fredag 4. januar 2019

Bokhyllelesing 2019

Kjære alle sammen, nå braker det løs igjen! Bokhyllelesing 2019 er i gang! Og allerede nå kan dere begynne med planlegging og påmelding. Kriterier er som kjent at boka du leser må være henta fra din egen haug, stor eller liten, med uleste bøker, slik at denne på sikt minker (i alle fall i teorien, men det forutsetter jo at det går mer ut enn det kommer nytt inn...). Dessuten må boka passe sånn høvelig med den aktuelle rundens kriterier, eller i alle fall være inspirert av dem.

Om du har blogg eller ikke, er ikke så farlig, og det er heller ikke så nøye om du legger ut innlegg om bøkene i løpet av riktig lesemåned, men det er veldig hyggelig om du gjør det. Det viktigste er å delta og å få orden på de hersens ulesthyllene som bare fylles opp og fylles opp. En god idé kan være å begynne bakerst i kronologien (for eksempel etter når du fikk eller kjøpte den aktuelle boka), slik at du fort ser den effekten systematisk lesing har, men her står du naturligvis helt fritt.

Det er Bjørg som er opphavskvinna bak prosjektet og leseutfordringa fra 2014, men seint på høsten samme år fikk jeg være med på å klekke ut kategorier for 2015. I 2016, 2017, 2018 og 2019 har jeg gjort jobben på egenhånd, og jeg håper at resultatet faller i smak hos de fleste. Noen kategorier er tatt helt bort til fordel for nye, andre er snevra inn eller åpna opp i håp om at det da vil være enklere å finne ei bok som passer. Ellers er alt som før, vi er åpne for bokbytter og avmeldinger, og aksepterer tidlig og seint publiserte innlegg, både før og etter lesemåneden.

Mange vil kanskje savne en mulighet til å lese på kryss og tvers av ulike sjangre, og derfor vil jeg presisere at der det ikke står noe konkret i avgrensinga kriteriene gir, har du mulighet til å gjøre nettopp det. For å bruke første runde i 2015 som et eksempel: Ei bok med grønt omslag kan være en klassiker, ei 1001-bok, en ny, norsk roman, ei barnebok, en ungdomsroman, et skuespill, en sakprosautgivelse, en biografi, ei faktabok og så videre. Du står med andre ord helt fritt! Den største avgrensinga er faktisk dine egne ulesthyller.

Under følger altså kategorier og bolker for Bokhyllelesing 2019. Hvis du ønsker å melde deg på, kan du gjøre det i kommentarfeltet under eller på sida som heter Bokhyllelesing 2019 (egen side her). Dersom du har spørsmål eller innspill, er det naturligvis bare å ta kontakt. Solid deltakelse, gjerne dokumentert med løpende blogginnlegg og/eller kommentarer underveis, vil, i år som i fjor, ved hjelp av loddtrekning premieres med ei bokpakke ved årets slutt. Å lese gammelt lønnes altså med nytt! Og det er vel ikke så verst?

Og uten mer snikksnakk, her er opplegget! Ta gjerne kontakt om det er noe du lurer på.

FØRSTE RUNDE - JANUAR
- Les ei bok med rødt omslag

ANDRE RUNDE - FEBRUAR
- Les ei bok som blei skrevet eller utgitt på 1800-tallet

TREDJE RUNDE - MARS
- Les ei bok av en ikke-europeisk forfatter

FJERDE RUNDE - APRIL
- Les en oppfølger

FEMTE RUNDE - MAI
- Les ei bok av en forfatter du ikke har lest før

SJETTE & SJUENDE RUNDE - JUNI & JULI
- Les ei tjukk bok du lenge har utsatt å lese

ÅTTENDE RUNDE - AUGUST
- Les ei novelle- eller diktsamling

NIENDE RUNDE - SEPTEMBER
- Les ei bok med en kjempelang tittel

TIENDE RUNDE - OKTOBER
- Les bok nummer elleve i ulestbunken/ulesthylla

ELLEVTE RUNDE - NOVEMBER
- Les ei bok av en forfatter som har mottatt Nobelprisen i litteratur

TOLVTE RUNDE - DESEMBER
- Les ei julebok

Velkommen til alle sammen, lykke til med bokvalgene og god les!

torsdag 3. januar 2019

Bokhyllelesing 2018 - ei oppsummering

Leseåret 2018 er historie, og de ivrigste av oss er i god vei med det neste. Før Bokhyllelesing 2019 presenteres, skal det oppsummeres etter alle kunstens regler. Her finner du altså ut hvordan det egentlig gikk med Bokhyllelesing 2018, hvilke kategorier vi har hatt og når, hvem som har lest, hva som er blitt lest, lenker til alle innlegg som er blitt skrevet og så videre. Er det noe som mangler, så rop ut!

I første runde leste vi bøker med gule omslag.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese The Tiger's Wife av Tea Obreht
Anita skal lese Anarchy in the UKR av Serhij Z. Jadan
Åslaug skal lese Menneskebarnet av M. R. Carey
Hedda skal lese På motorveiene av Runa Fjellanger
Berit (beroene) skal lese Afrodites basseng av Gert Nygårdshaug
Silje skal lese Komme hjem av Yaa Gyasi
Ingalill skal lese Nobody belongs here more than you av Miranda July
Anaruh skal lese Tusen strålende soler av Khaled Hosseini
Astrid Terese skal lese Splintret av Neil Shusterman
Berit (beritbok) skal lese Den stumme gutten av Parinoush Saniee
Tijana P. skal lese Swing time av Zadie Smith

Disse fullførte:
Åslaug leste Menneskebarnet av M. R. Carey
Gro leste Baby Jane av Sofi Oksanen
Anita leste Anarchy in the UKR av Serhij Z. Jadan
Berit (beritbok) leste Den stumme gutten av Parinoush Saniee
Berit (beroene) leste Afrodites basseng av Gert Nygårdshaug
Lattermild leste This is how you lose her av Junot Díaz
Anaruh leste Tusen strålende soler av Khaled Hosseini
Silje leste Komme hjem av Yaa Gyasi
Astrid Terese leste Splintret av Neil Shusterman
Hedda leste På motorveiene av Runa Fjellanger
Tijana P. leste Swing time av Zadie Smith
Monika leste The Tiger's Wife av Tea Obreht

I andre runde leste vi bøker som var utgitt mellom 1700 og 1850.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese Dangerous Liaisons av De Laclos
Anita skal lese Madame Bovary av Gustave Flaubert
Åslaug skal lese ?
Astrid Terese skal lese Den politiske kandestøper av Ludvig Holberg
Berit (beritbok) skal lese ?
Anaruh skal lese Candide av Voltaire
Hedda skal lese Kvinnen på Wildfell Hall av Anne Brontë
Silje skal lese Overtalelse av Jane Austen

Disse fullførte:
Silje leste Overtalelse av Jane Austen
Åslaug leste Nils Klims reise til den underjordiske verden av Ludvig Holberg
Anaruh leste Candide av Voltaire
Hedda leste Kvinnen på Wildfell Hall av Anne Brontë
Monika leste Dangerous Liaisons av De Laclos

I tredje runde leste vi noveller, dikt eller dramatikk.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese The Beggar Maid av Alice Munro
Anita skal lese Ein gong var dei ulvar av Therese Tungen
Åslaug skal lese Lasarus Geistus av Ola J. Rise
Astrid Terese skal lese Asterveg (antologi)
Berit (beritbok) skal lese Vennskapets pris av Kjell Askildsen
Anaruh skal lese No one belongs here more than you av Miranda July
Hedda skal lese Susanna Moodies dagbøker av Margaret Atwood
Tijana P. skal lese Brev fra Norge av Isidora Sekulic

Disse fullførte:
Åslaug leste Lasarus Geistus av Ola J. Rise
Hedda leste Susanna Moodies dagbøker av Margaret Atwood
Tijana P. leste Brev fra Norge av Isidora Sekulic
Anaruh leste No one belongs here more than you av Miranda July
Berit (beritbok) leste Vennskapets pris av Kjell Askildsen
Monika leste The Beggar Maid av Alice Munro

I fjerde runde leste bøker som handla om eller tok utgangspunkt i en familie.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese Beauty is a Wound av Eka Kurniawan
Anita skal lese De håpefulle av Nicolai Houm
Åslaug skal lese Familien på Gilje av Jonas Lie
Astrid Terese skal lese En lykkens datter av Isabel Allende
Berit (beritbok) skal lese Barndomshjemmet av Lisa Jewell
Anaruh skal lese De urolige av Linn Ullman
Tijana P. skal lese De usynlige av Roy Jacobsen
Hedda skal lese Fortuna av Alexander L. Kielland

Disse fullførte:
Tijana P. leste De usynlige av Roy Jacobsen
Berit (beritbok) leste Barndomshjemmet av Lisa Jewell
Anaruh leste De urolige av Linn Ullmann
Åslaug leste Familien på Gilje av Jonas Lie
Hedda leste Fortuna av Alexander L. Kielland

I femte runde leste vi bøkene bak filmene.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese Rebecca av Daphne du Maurier
Anita skal lese Rebecca av Daphne du Maurier
Åslaug skal lese Victoria av Knut Hamsun
Astrid Terese skal lese Hobbiten av J.R.R. Tolkien
Berit (beritbok) skal lese ?
Anaruh skal lese For whom the bell tolls av Ernest Hemingway
Tijana P. skal lese Timene av Michael Cunningham
Hedda skal lese Gå aldri fra meg av Kazuo Ishiguro
Berit (beroene) skal lese Hvem var Jason Bourne av Robert Ludlum

Disse fullførte:
Hedda leste Gå aldri fra meg av Kazuo Ishiguro
Berit (beroene) leste Hvem var Jason Bourne av Robert Ludlum
Anaruh leste For whom the bell tolls av Ernest Hemingway
Åslaug leste Victoria av Knut Hamsun
Tijana P. leste Timene av Michael Cunningham

I sjette runde leste vi tjukke bøker vi lenge hadde utsatt å lese.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese The Goldfinch av Donna Tartt
Anita skal lese Stillitsen av Donna Tartt
Åslaug skal lese Baobabtreets frukt av Maite Carranza
Astrid Terese skal lese En vis manns frykt av Patrick Rothfuss
Berit (beritbok) skal lese ?
Anaruh skal lese The Goldfinch av Donna Tartt
Tijana P. skal lese Bradbury stories av Ray Bradbury
Hedda skal lese Rosens navn av Umberto Eco
Berit (beroene) skal lese Vinter over verden av Ken Follett

Disse fullførte:
Anaruh leste Grense Jakobselv av Kjartan Fløgstad
Åslaug leste Når landet mørknar av Tore Kvæven
Hedda leste Rosens navn av Umberto Eco
Birthe leste Rosens navn av Umberto Eco
Berit (beroene) leste Vinter over verden av Ken Follett
Berit (beritbok) leste Grensen av Erika Fatland

I sjuende runde leste vi bøker skrevet av en forfatter fra et ikke-europeisk land.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese The Vegetarian av Han Kang
Anita skal lese Øya under havet av Isabel Allende
Åslaug skal lese En lenke av stemmer av André Brink
Astrid Terese skal lese En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie
Berit (beritbok) skal lese Den lave himmelen av Anthony Marra
Anaruh skal lese Untouchable av Mulk Raj Anand
Tijana P. skal lese Leve, for å fortelle av Gabriel García Márquez
Birthe skal lese Washington Black: A Novel av Esi Edugyan
Hedda skal lese Billett til helvete av Patricia Highsmith

Disse fullførte:
Anaruh leste Untouchable av Mulk Raj Anand
Åslaug leste En lenke av stemmer av André Brink
Hedda leste Billett til helvete av Patricia Highsmith

I åttende runde leste vi oppfølgere.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese A Dance to the Music of Time av Anthony Powell eller Sherlock Holmes
Anita skal lese Min kamp 6 av Karl Ove Knausgård
Åslaug skal lese Hundemanuskripta av Jon Fosse
Astrid Terese skal lese Anansi boys av Neil Gaiman
Berit (beritbok) skal lese Månekrøniken av Marissa Meyer
Anaruh skal lese bind 2 eller 3 av På sporet av den tapte tid av Marcel Proust
Tijana P. skal lese Om vinteren av Karl Ove Knausgård

Disse fullførte:
Anaruh leste I skyggen av piker i blomst av Marcel Proust
Åslaug leste Hundemanuskripta av Jon Fosse
Hedda leste Kungens komediant av Agneta Pleijel

I niende runde leste vi skandinaviske bøker utgitt mellom 1960 og 2000.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese Haiene av Jens Bjørneboe
Anita skal lese Hva er det med mor av Vigdis Hjorth eller Hekseringene av Kerstin Ekman
Åslaug skal lese Morgengaven av Dea Trier Mørch
Astrid Terese skal lese ?
Berit (beritbok) skal lese Dyretråkk og fugletrekk av John Giæver
Anaruh skal lese Ellevte roman, bok atten av Dag Solstad
Tijana P. skal lese 1900: Morgenrød av Gunnar Staalesen

Disse fullførte:
Anaruh leste Ellevte roman, bok atten av Dag Solstad
Åslaug leste Morgengaven av Dea Trier Mørch
Hedda leste Sirkusdirektørens datter av Jostein Gaarder

I tiende runde leste vi bøker skrevet av forfattere som har mottatt Nobelprisen i litteratur.
Disse meldte seg på:
Monika skal lese The Piano Teacher av Elfriede Jelinek
Anita skal lese Kelterens drøm av Mario Vargas Llosa
Åslaug skal lese Gå aldri fra meg av Kazuo Ishiguro
Astrid Terese skal lese En diskré helt av Mario Vargas Llosa
Berit (beritbok) skal lese Snø av Orhan Pamuk
Anaruh skal lese Never let me go av Kazuo Ishiguro
Tijana P. skal lese Rømlingen av Alice Munro

Disse fullførte:
Anaruh leste Never let me go av Kazuo Ishiguro

Oppsummering
Tusen takk til alle deltakere! Det er kjempegøy at dere er med og leser ut av bokhyllene deres sammen med meg. Jeg håper dere har god nytte av de ulike kategoriene, og at det er moro å finne bøker som passer og (tvangs)lese på en litt uvanlig måte. Takk for innsats, engasjement, kommentarer, tenking, lesing og skriving - enten det var litt eller mye, av og til eller hver gang. Dere er en flott lesegjeng! Og interessa deres er hovedårsaken til at jeg fortsetter med lesesirkelen i ett år til. Ja, og det at jeg ikke kan leve uten lister.

I år som i fjor og som året før, ser vi av lista over at mange deltakere går hardt ut i januar, men at leseinnsatsen dabber litt av etter hvert. Mot jul er det ofte få igjen, i år bare en, og det var ikke meg! Men det er helt naturlig, tenker jeg. Som en av dere skreiv: Det er jo ikke helt enkelt å vite hva en vil lese nesten ett år i forveien! Og når livet i tillegg kommer i veien, har en som regel ikke noe valg. Men jeg syns det er bedre å gå hardt ut enn å ikke forsøke i det hele tatt. De mest trofaste deltakerne gjennom ti runder av Bokhyllelesing 2018 er Berit og Berit, Tijana P, Monika, Åslaug og Anaruh. Særlig må sistenevnte berømmes, hun har vært med i hver eneste runde! Og hun viser at det fint går an å være med uten å skrive om bøkene etterpå. Så over til trekkinga: Vinneren av Bokhyllelesing 2018s bokpakke er ÅSLAUG! Bokpakka kommer til deg så fort jeg får adressa di.

Takk igjen for all innsats - Bokhyllelesing 2019 skal etter planen starte opp i morra. Velkommen til alle sammen!